News

Puesta de largo de la Travesía Náutica Xacobea en Italia

Wednesday, 21 May 2014 00:00

 

 

 

Puesta de largo de la Travesía Náutica Xacobea en Italia

 

La embajada española en Roma es el escenario de la presentación de la travesía, que zarpará del puerto italiano de Génova el domingo 15 de junio con cerca de 1.542 millas náuticas de recorrido, mientras que la Versión Norte se pondrá en marcha el 4 de julio con algo más de 210 millas náuticas

 

Santiago de Compostela, 21 de mayo de 2014
 

La Travesía Náutica Xacobea, que zarpa del puerto italiano de Génova el próximo 15 de junio,  se presenta mañana, jueves 22 de mayo a las 18:00 horas, en la embajada española en Roma. Un acto que contará con la presencia de José Juan Duran Hermida, presidente Portos de Galicia y  Javier Ruiz de Cortazar Díaz Presidente de ASNAUGA (Asociación de clubes náuticos de Galicia), entre otras personalidades.


La cita Xacobea, organizada por la Xunta de Galicia y que cuenta con la colaboración de ASNAUGA, con motivo del VIII Centenario de la Peregrinación de San Francisco de Asís a Santiago de Compostela, presenta unas buenas cifras de participación. A fecha de hoy, 21 de mayo, ya hay más de 50 barcos inscritos y 200  tripulantes peregrinos entre los fletados por ASNAUGA y embarcaciones privadas.


El domingo 15 de junio se dará pistoletazo de salida desde Génova, Versión Sur, Mediterráneo,  y si se cumplen los pronósticos se espera la llegada de la flota y peregrinos el próximo viernes 11 de julio, casi un mes más tarde a Cabo de Cruz, en Galicia, tras recorrer Francia, el Mediterráneo española y Portugal.

La Versión Norte, habrá una concentración de salida el 4 de julio desde Avilés, para salir con el resto de la flota el domingo 6 de julio en Ribadeo con embarcaciones procedentes de Irlanda, Inglaterra, Francia, para ir descendiendo hasta las Rías Baixas, pasando por Ortigueira, Ares, Camariñas, Portosín y Ría de Arousa. Tiene un recorrido de cerca de 210 millas náuticas.

 

 

 

   

Se inicia la cuenta atrás para la Travesía Náutica Xacobea

Thursday, 15 May 2014 00:00

 

 

 

Se inicia la cuenta atrás para la Travesía Náutica Xacobea

 

La regata, en su vertiente Sur, Mediterráneo, zarpará desde el puerto italiano de Génova el 15 de junio, mientras que en la versión Norte, Atlántico, lo hará desde Ribadeo el 5 de julio, con embarcaciones procedentes de Irlanda, Inglaterra y Francia

 

Santiago de Compostela, 15 de mayo de 2014

 

La Travesía Náutica Xacobea, bajo el lema 'De Asís a Compostela y que conmemora sus 800 aniversario, incia inicia la cuenta atrás. Un mes queda para que la flota inicie la gran aventura que les llevará, en su versión Sur, Mediterráneo, desde las aguas italianas de Génova mientras que la versión, Norte, Atlántico, iniciará su peregrinaje el 5 de julio desde Ribadeo y ambas concluirán en Cabo de Cruz.


La flota que optar por la versión Sur, va a tener por delante catorce etapas, con 1.542 millas náuticas de recorrido. El puerto de salida es Génova, concluyendo en aguas francesas de Tulon, fin de la primera etapa. La flota continuará travesía hacía Palma de Mallorca; Torrevieja, Cartagena, Roquetas, Marbella, Punta Umbria en España; Portimao, Sines, Cascais, Figuiera da Foz, Porto en Portugal; y después Galicia, en donde recalarán en puertos con la Q de calidad, como Portonovo, Cangas, Cabo de Cruz, entre otros.


Por lo que respecta a la versión Norte, tendrá su inicio tras reunirse la flota en Ribadeo, en la que aprovechando los flujos marítimos, se concentrarán embarcaciones procedentes de Irlanda, Inglaterra, Francia, bajando hasta las Rías Baixas, pasando por Ortigueira, Ares, Camariñas, Portosín y Ría de Arousa. Tiene un recorrido de cerca de 210 millas náuticas.


La primera Travesía Náutica Xacobea es una de las actividades centrales del VIII Centenario de la Peregrinación de San Francisco de Asís a Santiagse y se podrá realizar como peregrino - tripulante, bien en una o varias etapas o realizando todas además de las propias embarcaciones inscritas.


Uno de los objetivos de la 'regata', abierta a embarcaciones de vela y motor, es poder unir distintos pueblos y puertos con la tradición Xacobea, mediante el desarrollo y la educación de todas aquellas personas con ganas de conocer y acercarse al mar. El Comité Organizador prevé una participación superior a las 170 personas

   

GANADOR DEL PREMIO "MEJOR REGATA DE MONOTIPOS DE 2013"

Friday, 25 April 2014 11:25

El Real Club Náutico Portosín gana el premio TodoRegatas a la Mejor Regata de Monotipos de 2013 por la organización, junto con la RFEV y la Federación Gallega de Vela, del Campeonato del Mundo de Platu 25,  uno de los mejores eventos velísticos del mundo, debido principalmente, al elevado elenco de patrones y tripulaciones que en el mismo toman parte. ¡Enhorabuena!

La excelente organización de un evento como este, con barcos y regatistas venidos de multitud de países, como Italia, Alemania, Portugal, Dinamarca, Austria, Suiza o hasta Indonesia, congregando finalmente una flota que rondó el medio centenar de embarcaciones, hace que la organización del RCN Portosin, justa merecedora de esta candidatura.

   

A PRIMEIRA TRAVESÍA NÁUTICA XACOBEA CHEGARÁ A GALICIA ESTE VERÁN PARA CONMEMORAR O VIII CENTENARIO DA PEREGRINACIÓN DE SAN FRANCISCO DE ASÍS A SANTIAGO

Wednesday, 12 March 2014 12:25

 

A PRIMEIRA TRAVESÍA NÁUTICA XACOBEA CHEGARÁ A GALICIA ESTE VERÁN PARA CONMEMORAR O VIII CENTENARIO DA PEREGRINACIÓN DE SAN FRANCISCO DE ASÍS A SANTIAGO

 

 

  • O percorrido  pola Ruta Mediterránea superará as 1.500 millas náuticas e recalará en 12 portos de Italia, Francia, España e Portugal, antes de chegar a Galicia, a meta dos Camiños de Santiago
  • Haberá unha segunda Ruta, a Atlántica, que sairá dos portos de Francia, Irlanda e Inglaterra e que se reunirá en Ribadeo para realizar un percorrido pola costa galega ata as Rías Baixas, onde confluirá coa Ruta Mediterránea

Santiago, 11 de marzo de 2014.-  A directora de Turismo de Galicia, Nava Castro Domínguez, presentou, en compañía del Presidente de ASNAUGA Javier RUiz de Cortazar Díaz, la celebración da primeira Travesía Náutica Xacobea, unha das actividades centrais do VIII Centenario da Peregrinación de San Francisco de Asís a Santiago que percorrerá máis de 1.500 millas náuticas na súa Ruta Mediterránea e que recalará en 12 portos de Italia, Francia, España e Portugal, antes de chegar a Galicia.

 

Turismo de Galicia, en colaboración con Asnauga – A Asociación de Clubs Náuticos de Galicia - organiza esta peregrinación náutica  que se celebrará en los meses de junio y julio e que ten por obxecto rememorar a Traslatio do corpo do Apóstolo Santiago ata Galicia por mar, así como a propia peregrinación do Santo de Asís, ao tempo que se realiza esta viaxe  única en Europa polas súas características.

 

A iniciativa contribúe, segundo explicou a directora de Turismo de Galicia á promoción da cultura, do patrimonio marítimo da comunidade e da protección do medio ambiente apoiando a posta en valor turística dos portos deportivos galegos; así como a difusión internacional da Ruta Xacobea do Mar de Arousa e Río Ulla e mais de Galicia como destino turístico.

 

A primeira Travesía Náutica Xacobea forma parte dos actos do VIII Centenario da Peregrinación de San Francisco de Asís a Santiago  que se conmemora en Galicia dende mediados de 2013 a mediados de 2015. Neste 2014, Galicia brinda a oportunidade de coñecer, a través da organización de múltiples actos expositivos, congresuais, artísticos e culturais a figura de San Francisco e a súa vinculación coa cultura xacobea.

 

A peregrinación estará formada por dúas rutas que confluirán nas Rías Baixas galegas: unha Ruta Atlántica –que sairá de Inglaterra, Irlanda e Francia- e mais unha Ruta Mediterránea que partirá de Xénova, en Italia. A ruta de maior percorrido será a Mediterránea. Así, no mes de xullo, dúas flotas de 30 embarcacións e goletas percorrerán máis de 1.500 e 210 millas, respectivamente, así como 14 portos  de Italia, Francia, Portugal e España. Así, as dúas rutas náuticas confluirán nas Ría de Arousa, dende onde os seus participantes se desprazarán para chegar a Santiago de Compostela, percorrendo a Ruta do Mar de Arousa e Río Ulla.

 

A Ruta Mediterránea conta con 14 etapas, cun percorrido total aproximado de 1.542 millas náuticas. Partirá de Xénova e continuará por Toulon (Francia), Palma de Mallorca, Torrevieja, Cartagena, Roquetas, Marbella, Cádiz (España), Portimao, Sines, Cascais, Figueira da Foz, Porto (Portugal) e xa por último en Galicia, onde recalará en portos como Portonovo e Cabo de Cruz.

Dado que Galicia lidera o segmento de Q de Calidade Turística en instalacións náutico-deportivas en toda España, este será o criterio de selección das portos deportivos dos clubes náuticos escollidos para acoller as embarcacións da Peregrinación Náutica.

 

A Ruta Atlántica ten un percorrido de 210 millas náuticas e comezará no punto de reunión, que será o porto de Ribadeo. Nel, aproveitando os fluxos marítimos, concentraranse embarcacións procedentes de Irlanda, Inglaterra ou Francia. Estas embarcacións baixarán ata as Rías Baixas, pasando por Ortigueira, Ares, Camariñas, Portosín e Cabo de CRuz. O percorrido no territorio galego  constará de 5 etapas. Dispoñerase tamén de embarcacións guía duns 50 pés.

 

A peregrinación está aberta a dous tipos de flota: embarcacións a vela de particulares que poidan realizar a viaxe en todo ou en parte, e goletas que levarán pasaxeiros durante a travesía. En total mobilizaranse máis de 170 participantes nas embarcacións que realicen o percorrido entre Xénova e Galicia, e segundo percorrido entre Ribadeo e as Rías Baixas.

 

A duración da travesía será de entre 18 e 24 días na ruta entre Xénova e Galicia – a Ruta Mediterránea- e de entre 5 e 8 días na Ruta Atlántica. Durante a travesía desenvólvense actividades e particípase en diferentes labores, integrándose na tripulación con monitores e mariñeiros expertos que ensinarán procedementos das diferentes tarefas que se levan a cabo nunha embarcación de vela de gran eslora.

 

As dúas flotas chegarán ata a Ría de Arousa e as tripulacións recolleranse en catamaráns para remontar e realizar o último tramo da peregrinación a Santiago de Compostela. Celebrarase a misa do peregrino e entregarase a “Compostela” aos tripulantes que tiveran realizado máis de 90 millas náuticas , así como a certificación “Cotolaya” otorgada pola Orden Franciscana en conmemoración do VIII centenario para cada embarcación que termine a peregrinación.

 

Así, a travesía unirá tamén aos pobos e portos con tradición Xacobea e promoverá a participación nestes eventos con grandes veleiros, axudando a preservar e conservar as embarcacións clásicas. Segundo explicou tamén a directora de Turismo de Galicia, a administración turística galega aposta pola náutica a través da segunda liña do Plan Integral de Turismo. Esta liña céntrase na oferta turística baseada no patrimonio e nos recursos endóxenos buscando a desestacionalización e os novos públicos. Nela inclúense accións relativas ao aproveitamento das sinerxías existentes entre o turismo mariñeiro e o turismo náutico, así como o desenvolvemento de produtos turísticos especializados dirixidos a segmentos de público específico. No marco desta acción inclúese a organización, mellora e promoción da oferta relacionada co turismo náutico e o seu acondicionamento para a recepción e atención de visitantes e comercialización de experiencias turísticas complementarias.

 

Nava Castro engadiu tamén que “a posta en valor do noso territorio e dos recursos asociados a esta práctica deportiva repercutirá positivamente na nosa imaxe como destino multiexperiencial e versátil, adaptado aos diversos segmentos da demanda”. E dixo que “a Travesía Náutica Xacobea é unha acción pioneira, que descubrirá aos viaxeiros un novo xeito de coñecer Galicia e unha forma singular de achegarse ás Rutas Xacobeas”.

 

   

Tourism ASNAUGA Galicia and collaborate in performing a journey between Italy and Galicia to mark the eighth centenary of the pilgrimage to St. Francis of Assisi to Santiago

Wednesday, 26 February 2014 12:40

 

Tourism ASNAUGA Galicia and collaborate in performing a journey between Italy and Galicia to mark the eighth centenary of the pilgrimage to St. Francis of Assisi to Santiago

The Council of the Xunta authorized to underwrite the collaboration agreement between Galicia and Tourism Association of Yacht Clubs of Galicia - ASNAUGA for organizing this nautical Xacobea Crossing . This collaborative action is part of the activities commemorating the eighth centenary of the Pilgrimage of Saint Francis James (1214-2014) held until mid- 2015 in Galicia. With programs of cultural , artistic, social activities and performances and research initiatives related to tourism development which aims to promote tourism and cultural revitalization of Galicia through the meanings and values of the Jacobean pilgrimage of St. Francis of Assisi .

A collaboration between Galicia and Tourism aims to promote and disseminate ASNAUGA or give VIII Centenary Pilgrimage to St. Francis Santiago , as well as maritime heritage culture eo da comunidade , ao tempo that Promove to do environmental protection. Ao tempo, personal contribution to tourism value in post sporting two galegos portos , to spread da Route Xacobea do Mar de Arosa and Ulla River , as well as proxección of Galicia as a tourist destination .

This project arises from the idea of recall , to some extent , the pilgrimage of St. Francis of Assisi and the apostle Traslatio Compostela by sea. It will depart from two nautical routes , the Atlantic and the Mediterranean . Different marinas will touch up to Galicia Rias Baixas .

Will take place between June and July 2014, may reach Compostela before 12 July. That trip would take approximately 18 to 24 days ( Mediterranean route) , and between 5 and 8 days ( Atlantic Road ) with calls at various ports .

We take as starting path for the Mediterranean port of Genoa with stops in France , Mallorca, Levante , Andalusia and Portugal , returning to Galicia where ports will be playing " Q " .

The travel distance is a total of approximately 1,542 nautical miles .

On the other hand , another route is called Atlantic Perform assembly point Ribadeo , where boats from Ireland, England , France, etc will be concentrated. , Down to the Rias Baixas , through different ports to reach and bind the Ria de Arosa with the other rural .

Several boats that can carry water on both routes pilgrims , further help guide ships or base, accompanying the other vessels involved in the voyage Xacobea fletarán .

The arrival of the Ria de Arosa , depending on the fleet, the boats would be shared by multiple ports, Cape Cross , etc. . , And crews would collect catamaran that would rise to Padrón for the last leg of the pilgrimage to Santiago de Compostela , where a mass was held pilgrim and certification to those crew who have been more than 90 nautical miles would be delivered .

The certification would be delivered through the agreement signed with Route Xacobea do Mar de Arosa and Ulla Foundation.

   

Page 9 of 13

 

ASNAUGA C / Orense 11 Santiago de Compostela A Coruna 15071 Spain

Contributors: